Still waddling and looking too heavy for its legs, the swan sets off back to the river.