The brooding swan soon fell fast asleep, eyes tight shut. Its goose neighbour, on the other hand, woke up again.